Anthologie PARACHUTE

ESSAIS CHOISIS 1975-2000

Sous la direction de Chantal Pontbriand

Éditions La Lettre volée / PARACHUTE, 2004, 2 tomes vendus ensemble, 2 x ± 256 pages, ± 25 illustrations. En français.

Prix : 49,00 $ CAD (38,00€)

Cette anthologie regroupe 23 textes tirés des 25 premières années de la revue, qui en aura publié près de 1000 entre 1975 et 2000. Livrés dans leur succession chronologique, ces essais retracent un quart de siècle d'histoire de l'art contemporain et de constant renouvellement de la critique d'art. Parachute compte parmi ses auteurs des théoriciens et des critiques de renommée internationale qui ont contribué à définir les paramètres et à comprendre les enjeux de la critique. Parmi les artistes commentés, on retrouve Lothar Baumgarten, Geneviève Cadieux, James Coleman, Willie Doherty, Stan Douglas, Jenny Holzer, Nan Hoover, Guillermo Kuitca, Édouard Manet, Gordon Matta-Clark, Reinhard Mucha, Rober Racine, Gerhard Richter, Robert Ryman, Michael Snow et Bill Viola.

Textes de Thomas Crow, Douglas Crimp, Georges Didi-Huberman, Thierry de Duve, Anne-Marie Duguet, Peggy Gale, Raymond Gervais, Dan Graham, Serge Guilbaut, Jacinto Lageira, Johanne Lamoureux, Vincent Lavoie, Kate Linker, Jean-François Lyotard/Jean Papineau, Laura U. Marks, Philip Monk, René Payant, Chantal Pontbriand, Christine Ross, Michèle Thériault, Dot Tuer, Victor Tupitsyn, Jeff Wall.

DIFFUSION & DISTRIBUTION :

FRANCE/SUISSE > LES BELLES LETTRES, rue du Général Leclerc 25, F-94270 Le Kremlin-Bicetre T: + 33 1 45 15 19 70/90 - F: + 33 1 45 15 19 80/99 - courrier@lesbelleslettres.com

EUROPE > EXHIBITIONS INTERNATIONAL [Art books & catalogues], Kol. Begaultlaan 17, B-3012 Leuven T: + 32 16 29 69 00 - F: + 32 16 29 61 29 - orders@exhibitionsinternational.be

RESTE DU MONDE > IDEA BOOKS, Nieuwe Herengracht 11, NL-1011 RK Amsterdam T: + 31 20 622 61 54 - F: + 31 20 620 92 99 - Idea@xs4all.nl

ÉDITEURS :

LA LETTRE VOLÉE > 20 Bd Barthélemy, B-1000 Bruxelles

T/F: + 32 2 512 02 88 - lettre.volee@skynet.be - www.lettrevolee.com

Françoise Sullivan

Musée des beaux-arts de Montréal/Éditions PARACHUTE, 2003, 104 pages, ill. n/b et coul. En français ou en anglais. In English or French.
Disponible en vente au Musée des Beaux arts de Montréal _ Available at The Montreal Museum of Fine Arts www.mmfa.qc.ca

Ce catalogue est une co-édition du Musée des beaux arts de Montréal et des Éditions PARACHUTE. Il a été réalisé dans le cadre de l’exposition rétrospective de l’artiste montréalaise Françoise Sullivan présentée au Musée des beaux-arts de Montréal du 19 juin au 5 octobre 2003. Ce catalogue fait le point sur la carrière de Françoise Sullivan. L’artiste signe elle-même un texte qui traite de son travail récent de peintre. Elle a généreusement fourni les des documents inédits puisés à même ses archives personnelles. Le catalogue comprend une introduction de Stéphane Aquin, conservateur de l’art contemporain au Musée des beaux-arts de Montréal et commissaire de l’exposition. Il inclut aussi des essais des historiens de l’art Gilles Lapointe et Michèle Febvre, qui se sont intéressés respectivement à la poétique automatiste de l’artiste et, par son travail de chorégraphe, à l’influence de l’artiste sur la danse contemporaine au Québec.

This catalogue was co-published with the Montreal Museum of Fine Arts and PARACHUTE Editions on the occasion of the retrospective exhibition of the work of Montreal artist Françoise Sullivan held at the Montreal Museum of Fine Arts from June 19 to October 5, 2003. The catalogue offers an overview of the artist’s career by presenting a collection of unpublished documents gathered from the artist’s personal archives as well as a text signed by the artist herself and dealing with her recent paintings. The catalogue also includes an introduction by Stéphane Aquin, curator of contemporary art at the Montreal Musem of Fine Arts and of this exhibition as well as essays by art historian Gilles Lapointe on Sullivan’s automatist poetics and dance historian Michèle Febvre on Sullivan’s work as choreographer and her influence on contemporary dance in Quebec.

Sur ma manière de travailler : Actes du colloque Art et Psychanalyse II

Sous la direction d’Hervé Bouchereau et de Chantal Pontbriand

Éditions PARACHUTE, 2002, 212 pages. En français. Prix_Price 19,00 $ CAD

Cet ouvrage réunit les textes présentés dans le cadre du colloque “Sur ma manière de travailler. Art et Psychanalyse II” qui s’est tenu à Montréal les 9 et 10 avril 1999, au Centre Canadien d’Architecture. Organisé par la revue PARACHUTE et l’Atelier Psychanalytique, l'événement invitait des artistes, des critiques d’art et des psychanalystes à partager leurs manières de travailler ainsi que leurs réflexions sur le processus de création, dans ce qu’il a de semblable et de distinct, et dans ce qu’il permet aussi de mieux comprendre notre relation à l’autre et au monde. Chantal Pntbriand, directrice des Éditions PARACHUTE, signe l’introduction à ce recueil de seize textes, que conclut en postface Hervé Bouchereau, cofondateur de l’Atelier Psychanalytique.

Danse: langage propre et métissage culturel/ Dance: Distinct Laguage and Cross-Cultural Influences

Dirigé par _ Edited by Chantal Pontbriand

Éditions PARACHUTE/PARACHUTE Editions, 2001, 280 pages, ill. n/b. En français et en anglais. In English and French.
Prix_Price 30,00$ CAD

Cet ouvrage réunit les conférences présentées dans le cadre du colloque “Danse: langage propre et métissage culturel” qui s’est tenu à Montréal les 30 septembre, 1er et 2 octobre 1999, à la Cinémathèque québécoise. Organisé par le Festival International de nouvelle danse et dans le contexte de sa thématique “Afrique > aller/retour”, l’événement invitait, de trois continents, des chorégraphes, des interprètes, des critiques, des historiens et des philosophes à s’interroger sur le langage spécifique à la danse et sur les enjeux que soulèvent les croisements interculturels, de plus en plus fréquents à l’heure de la mondialisation. Chantal Pontbriand, directrice des éditions PARACHUTE et présidente directrice du Festival international de nouvelle danse, ayant imaginé cette rencontre, signe l’introduction à ce recueil de vingt-trois textes.

This book brings together the lectures presented at the symposium “Dance: Distinct Language and Cross-Cultural Influences,” held in Montreal on September 30, October 1st and 2nd 1999 at the Cinémathèque québécoise. Organised by the Festival international de nouvelle danse and in the context of its theme “Africa > in & out,” the event invited choreographers, dancers, critics, historians, philosophers and others from three continents to examine the specificity of dance along with the notion of cultural cross-fertilisation which in this age of globalisation has become more and more prevalent. Chantal Pontbriand, editor of PARACHUTE publications and president of the Festival international de nouvelle danse, having initiated the conference, signs the introduction to this collection of twenty-three essays.

les auteurs _ the writers

Sally Banes
Guy Cools
Ann Cooper Albright
Roger Copeland
Ellen Corin
Dena Davida
Daniel Dobbels
Frederico Ferrari
Bogumil Jewsiewicki
Stephanie Jordan
Okello Kelo Sam
Yacouba Konate
Susan Leigh Foster
André Lepecki
Laurence Louppe
Zab Maboungou
Jean-Charles Massera
Mathilde Monnier
Jean-Luc Nancy
Chantal Pontbriand
Sarah Rubidge
Salia Sanou
Richard Shusterman
Alphonse Tiérou
Iro Valaskakis Tembeck

Communauté et Gestes

Par Chantal Pontbriand

Éditions PARACHUTE, 2000, 104 pages, ill. n/b.
Prix_Price 20,00$ CAD

“Chacun de ces textes, écrits entre 1995 et 2000, est un geste qui correspond à une circonstance particulière: projet d’exposition, ou colloque. Chaque texte est relié à un projet qui a eu lieu, ou qui est encore en devenir. Il correspond à une situation où il s’agit d’exprimer une volonté, un désir. Comme pour tout geste, ce qui s’y exprime est lié à un milieu, à d’autres, à un public, à une communauté d’êtres. Chaque texte cherche à faire entrer en résonance cette idée du rapport à l’autre, sur lequel se fonde la sphère éthique. Celle-ci est primordiale dans un monde en train de se définir, à une intensité de plus en plus grande. La vitesse avec laquelle cette redéfinition de l’être-en-commun se fait semble être sans précédent, alors que nous sommes de plus en plus en contact avec les quatre coins de la terre. Les questions de métissage, d’hybridité culturelle, de rapport à l’autre, sont cruciales pour comprendre les enjeux actuels.” - Chantal Pontbriand